-
1 stupid
stupid, US [transcription]["stu ;-"]A ○ n imbécile mf ; don't do that, stupid! ne fais pas ça, imbécile!B adj1 ( unintelligent) [person, animal] stupide, bête ;2 ( foolish) [person] idiot ; [idea, remark, behaviour, clothes, mistake] stupide ; it is stupid of sb to do c'est idiot de la part de qn de faire ; I've done something stupid j'ai fait une bêtise ; don't be stupid! arrête tes bêtises! ; the stupid car won't start! cette idiote de voiture ne veut pas démarrer! ; you stupid idiot! espèce d'imbécile! ;3 ( in a stupor) abruti (with de) ; to drink oneself stupid s'abrutir d'alcool ; to be knocked stupid by sth être abruti par qch. -
2 lame
lame [leɪm](a) (person, horse) boiteux;∎ to be lame boiter;∎ to go lame se mettre à boiter;∎ his left leg is lame, he's lame in his left leg il boite de la jambe gauche∎ what a lame joke! quelle blague idiote!, quelle astuce vaseuse!estropier3 noun∎ the lame les boiteux mpl -
3 dumb
dumb [dʌm]1. adjectivea. ( = unable to speak) muet2. plural noun[+ people] abêtir ; [+ programmes] niveler par le bas* * *[dʌm]Note: Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer speech-impaired1) ( handicapped) muet/muette voir notedumb animals — les bêtes fpl
to be struck dumb — rester muet/muette
2) (colloq) ( stupid) [person] bête; [question, idea] idiot•Phrasal Verbs: -
4 joker
joker ['dʒəʊkə(r)](a) (funny person) farceur(euse) m,f, blagueur(euse) m,f; pejorative (frivolous person) plaisantin m(b) (in cards) joker m∎ some joker has stolen my umbrella il y a un abruti qui m'a piqué mon parapluie∎ the contract contained a joker le contrat contenait une clause piège -
5 mindless
-
6 imbecile
['imbəsi:l, ]( American[) -sl]1) (a stupid person; a fool.) imbécile2) (a person of very low intelligence who cannot look after himself.) imbécile• -
7 deadhead
A n -
8 dumb
1 ( handicapped) muet/muette voir note ; a dumb person un muet/une muette m/f ; dumb animals les bêtes ;2 ( temporarily) muet/muette (with de) ; to be struck dumb rester muet/muette ;■ dumb down:▶ dumb [sth] down, dumb down [sth] baisser le niveau de [course, TV programmes, news coverage]. Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer speech impaired. -
9 arsehole
arsehole ['ɑ:shəʊl]∎ the arsehole of nowhere or of the universe (place) un coin paumé, un trou∎ don't be such an arsehole ne sois pas si con;∎ to make an arsehole of oneself se ridiculiser□ -
10 asshole
asshole ['æshəʊl]∎ don't be such an asshole ne sois pas si con;∎ to make an asshole of oneself se ridiculiser□ -
11 moron
moron ['mɔ:rɒn]∎ you moron! pauvre imbécile! -
12 schmo
-
13 stiff
stiff [stɪf]∎ stiff paper/cardboard papier/carton rigide;∎ a stiff brush une brosse à poils durs;∎ to be stiff with terror être glacé de terreur∎ as stiff as a poker raide comme un piquet;∎ to keep a stiff upper lip garder son flegme(b) (thick, difficult to stir) ferme, consistant;∎ beat the mixture until it is stiff battez jusqu'à obtention d'une pâte consistante;∎ beat the eggwhites until stiff battre les blancs en neige jusqu'à ce qu'ils soient (bien) fermes(c) (difficult to move) dur;∎ this door handle is very stiff cette poignée de porte est très dure;∎ the drawers have got a bit stiff les tiroirs sont devenus un peu durs à ouvrir∎ I'm still stiff after playing squash the other day j'ai encore des courbatures d'avoir joué au squash l'autre jour;∎ to have a stiff back avoir mal au dos;∎ to have a stiff neck avoir un ou le torticolis(e) (over-formal → smile, welcome) froid; (→ person, manners, behaviour) froid, guindé; (→ style) guindé(f) (difficult) dur, ardu;∎ to face stiff competition avoir affaire à forte concurrence;∎ it will be a stiff match la partie sera dure;∎ competition for university places is getting stiffer la compétition pour les places à l'université devient de plus en plus acharnée∎ a stiff sentence une condamnation sévère, une lourde condamnation;∎ I sent them a stiff letter je leur ai envoyé une lettre bien sentie(h) (strong → breeze, drink) fort;∎ you need a stiff drink tu as besoin d'un remontant;∎ she poured herself a stiff whisky elle s'est versé un whisky bien tassé(i) (high → price, bill) élevé∎ the place was stiff with men in suits l'endroit était plein de mecs en costume2 adverb∎ familiar to be bored stiff mourir d'ennui□ ;∎ to be worried/scared stiff être mort d'inquiétude/de peur;∎ I was frozen stiff j'étais frigorifié3 noun∎ to have a stiff bander -
14 deadhead
['dedhed] 1.noun péj ( stupid person) nullité f2.transitive verb enlever les fleurs fanées de [plant] -
15 ass
-
16 blockhead
noun (a stupid person.) crétin/-ine -
17 booby
['bu:bi]plural - boobies; noun1) (a stupid person.) nigaud2) ((slang) a woman's breast.)•- booby trap - booby-trap -
18 donkey
['doŋki]1) (a domesticated animal with long ears related to the horse but smaller.) âne, ânesse2) (a stupid person: Don't be such a donkey!) âne, imbécile•- donkey's years/ages -
19 fat-head
noun (a stupid person.) imbécile -
20 jackass
['‹ækæs]1) (a male ass.) âne2) (a stupid person: the silly jackass!) idiot, idiote•
См. также в других словарях:
stupid person — noun a person who is not very bright The economy, stupid! • Syn: ↑stupid, ↑stupe, ↑dullard, ↑dolt, ↑pudding head, ↑pudden head, ↑poor fish, ↑pillock … Useful english dictionary
stupid — adj Stupid, slow, dull, dense, crass, dumb are comparable when they mean conspicuously lacking in intelligence or power to absorb ideas or impressions or exhibiting such a lack. Stupid can apply to a sluggish slow witted lack of intelligence,… … New Dictionary of Synonyms
stupid — [sto͞o′pid, styo͞o′pid] adj. [L stupidus < stupere, to be stunned or amazed < IE * steup , to strike: see STEEP1] 1. in a state of stupor; dazed; stunned; stupefied 2. lacking normal intelligence or understanding; slow witted; dull 3.… … English World dictionary
stupid — I. adjective Etymology: Middle French stupide, from Latin stupidus, from stupēre to be numb, be astonished more at type Date: 1541 1. a. slow of mind ; obtuse b. given to unintelligent decisions or acts ; acting in an unintelligent or careless… … New Collegiate Dictionary
stupid — stupidly, adv. stupidness, n. /stooh pid, styooh /, adj., stupider, stupidest, n. adj. 1. lacking ordinary quickness and keenness of mind; dull. 2. characterized by or proceeding from mental dullness; foolish; senseless: a stupid question. 3.… … Universalium
stupid — 1. adjective /ˈst(j)uːpɪd/ a) Lacking in intelligence or exhibiting the quality of having been done by someone lacking in intelligence. Many people think that dummies are stupid and not very clever. b) To the point of stupor. Neurobiology bores… … Wiktionary
stupid — stu•pid [[t]ˈstu pɪd, ˈstyu [/t]] adj. er, est, n. 1) lacking ordinary quickness and keenness of mind; dull 2) characterized by or proceeding from mental dullness; foolish; senseless: a stupid question[/ex] 3) tediously dull, esp. due to lack of… … From formal English to slang
stupid — adj. (stupider, stupidest) adj. & n. adj. 1 unintelligent, slow witted, foolish (a stupid fellow). 2 typical of stupid persons (put it in a stupid place). 3 uninteresting or boring. 4 in a state of stupor or lethargy. 5 obtuse; lacking in… … Useful english dictionary
stupid — /ˈstjupəd / (say styoohpuhd) adjective 1. lacking ordinary activity and keenness of mind; dull. 2. characterised by, indicative of, or proceeding from mental dullness: a stupid act. 3. tediously dull or uninteresting: a stupid book. 4. in a state …
person — per|son [ pɜrsn ] noun count *** 1. ) an individual human, usually an adult. The plural is people, but in formal or official language the form persons is used: Tickets cost $50 per person. She s the type of person who is always happy to help out … Usage of the words and phrases in modern English
person */*/*/ — UK [ˈpɜː(r)s(ə)n] / US [ˈpɜrs(ə)n] noun [countable] Word forms person : singular person plural people Get it right: person: The usual plural form of person is people (not persons), and this is used in all ordinary contexts: Wrong: Children… … English dictionary